大家好我叫游宗瀚,我現在就讀大一。在將近一年前,我完全不會日文,更可以說跟日本扯不上半點關係。
但是在去年七月,剛好有機會到日本,學習了三個月的日文課程。已經能與日本人做基本的溝通,
回國後參加日語檢定的輔助課程,順利通過N3的日文檢定。
(回來台灣之後的森下老師檢定班加強班與N3證書)
http://blog.tourisqhool.com/2015/02/blog-post_49.html
以前的我,從來沒有想過自己會要學日文,雖然不排斥但就是沒有很喜歡日本。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieWvcRkQRsVfRXnDqvzptsvglMam0d2G-209ar6eDIh14UwWHXh_EvkTV48BYibc_JRJ8m52zzlJUt6m-6-mBkLhG4QMu1WEd5qm3JLByEgP3jAe_1FY9uzH-UVQEHZLZVGMv0aPLefgop/s320/IMG_3262.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjomPmfQ_8MMehOUBOxJkchY-YB2ryvbxMB9x_AnzG7-vmBD3Xzp9zJZcsdkVDEhtFCn4oOzuXpbCk0abvnMH2uk54OfRCJthRnMb5Fnk7sVhfANBHXI7mEULLcrd5wVU5Xmo5KQiUg5x1O/s320/IMG_3355.JPG)
(早上跟晚上的固力果)
但是在日本的三個月當中,我學到了很多。首先是自己一個人住在國外,自己生活,
必須學回如何自己照顧自己。再來就是要學會與人相處,身邊的同學都是不認識的人,
但是要和他們度過一段不短的時間,過程中可能有摩擦,但是都必須學回圓融處理。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicOUZtVTqvyqb6EmIatLn2TkhHIZw7AkP8GK2v3DSbQk_1-hNzoZ-ompwBfttE9oBI2Xt7L0YInKEO5Mn6qdCiRjvjs3069Z_NP8iRzR6VREiAV57uxz_32GMfTURJ-IWf4PmIhpxZwYVg/s320/IMG_3388.JPG)
(自己的晚餐自己煮)
接下來最重要的就是學習日文了!從零開始本來就是一件很辛苦的事,每個人學習的速度也都不一樣,
每個人學習過程中的瓶頸也不一樣,但是撐過了就是你的了。
(神戶港夜景)
當然大家一開始去的時候,程度其實不太一樣,有些人連五十音都還不太會認,有些則是早就學過一點日文了。
對於班上程度參差不齊這一點,我是贊同的,我覺得如果班上大家程度都一樣的話,
就沒有進步空間,但是如果有比較厲害一點的同學,他們就能夠教那些比較不會的同學。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC0uJxY_8dnbnyfc9st0X5EN6J6rpEh0VmXvjG1R9TJldqI5tY4j-2s_thG39piVHZ1sOdLGoga7G1qgc-Gk6zdm3Z6snW6KZgTjLNDhiaNwvtige3GgOGEGCipyYsjQuIZClZi5Xdx5Wh/s320/IMG_3354.JPG)
第一個月我覺得是相對輕鬆的一段時間,因為一開始學的一定是比較簡單的東西,功課壓力也小,
重點可能是要多去認識大家,認識老師,認識環境。第二個月可能有些人會開始覺得難,因為開始教一些變化,
難度增加功課量自然也會增加。第三個月時,因為已經習慣了學的都是有難度的東西,我就只能兵來將擋,
想辦法用自己的方法去理解,真的沒辦法的就只能背起來。很多時候你問老師為什麼,老師也會叫你不要問為什麼,先背起來再說。
這三個月很快就過去了,三個月種把日文全部的基礎都學完了。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQdiesdp6-b_cEvujNbQUXEjiSNMHyxrLCTve8hlkHMHclN7IRZ8V7Oz2HF5krxxt7B7v1GpZxRwp-a9FCHYmH-S-f6ehNbhHvz4QWtRg7l-oK-eE778TQaUlDDDqEt1TaznBRDqLTTOG7/s320/IMG_3572.JPG)
(和歌山貓咪電車與貓咪車掌)
但是難道真的學完這些基礎句型,就真的能夠讓你敢隨時開口說意口流利的日文嗎?我覺得既然都來到了日本,就是要把一切
都用到淋漓盡致。首先就是要抓緊老師的空閒時間,找老師聊天。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlQ-pYqRsad7K3IW3w1TY74xo9aDfXTt_wF2hSpxt6_Xm6NdDCy2DaZwxYmNmeeeAl2u1QvpyqkYLzzp70gzvMSqbiDyxDzOEwSnwKa41gde-ojClIQLAmctZVdgnwt6TCmch4X5JH_KpI/s320/IMG_3862.JPG)
(幫安永友香先生慶生,獅子座,哈哈)
你可能會問我說還不是很會講怎麼聊,絕對沒問題,就是不會才要練習,重點是要開口說,老師也知道大家的程度,
老師自然會用你會的話跟你聊。這絕對是對口說有加成的效果。
再來就是,多出去玩,多出去晃。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDQMcPh437w2B2MaQzD2Zk13Uo1z2skbZTIjFgc9XuCaMfcIAcoN1sQy9biIAXCH-X4YxRpAuYpviCKMRqCn6mkGQ7vLADzCmYX4TFqpNRkbgLSMiVubws5tWXL7gkp7KYYvgSxJqr5lRF/s320/IMG_3299.JPG)
(奈良的鹿)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh77LrtKltQgY7TMwih7CmGB75PvgJ2Zp6ymfO5rQtEQPQOaJ-rOHJc0nkAo30lEQlzapJv7xScUvwJgjQHycn1PaGNjjykZanh4bzp4Z-VTptQQBGsgNW0VFSmTvFRQGJity2NShXCTaoy/s320/IMG_3658.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHLNCFE4HBIyb4yo1AiDeGXzer8VkA8fKljWnJizgCaTwfVMrywz64blGd-2VWcntUzJ1LCrjhm_Hdf07B6Atk1XT_R-nPzSiHvx0etWAxNeWS5ykv8i3-kEqpGxeLUQG3q8w8oaTUTDZB/s640/IMG_3539.JPG)
(校外教學 環球影城 )
不要一直待在家,出去自己用用看課堂上學的日文,開開眼界,錯了沒關係,他們也知道
我們是外國人,但是就是要去體驗他們的文化,要敢開口,要實際運用。很多時候,你也可以先問過老師怎麼講,再去街上試試看。
(好吃燒包高麗菜)
(道頓崛名物 自由軒咖哩飯)
在異鄉度過三個月,與幾個陌生人,但是在這段時間內,他們會變成很好的朋友,
也許年紀不一樣,也許來自不同的地方,但是這三個月會培養出革命情感!這三個月之間,同時也會很懷念台灣
的一切,尤其是台灣的食物。但是在這段期間,一定會有所成長,同時也回成為一段很美好的回憶。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_cmOCpf0dEtP0iRdYCj6EpNT44uXMPDwM22jZZ0D9K_ozN4vjUY6rJ19larQu7fYG-ukd5weKriRoHdidFAcVgsHKZWyWsANLAakzg-ft3cBVrxrnVqZXiTGb64w-LNntezj2R9BrVDaf/s320/IMG_3598.JPG)
沒有留言:
張貼留言