【桃李SQHOOL x 台灣補教界國文名師高靖 x 見學心得】在桃李，全日文環境搭配母語教學法，讓日文潛移默化在你的生活之中

「桃李不言，下自成蹊。絳帳不立，旁自成群」

(桃李2016冬季班上課實況)

原本我以為我是全世界最有耐心的老師（自以為），但就在遇到安永老師後

才知道，根本人外有人，天外有天啊啊啊啊～

我一直很喜歡日本，工作閒暇之餘，總是往日本跑，常常想著「如果能在日本生活該有多好啊！」而每當我跟身旁朋友分享這個想法時，大家都說「那就交一個日本男友啊，可以談戀愛，又可以完成夢想，一舉兩得。」說的這麼簡單，感情是不能強求的，我也沒有可以嫁給外國人的命盤啊（這什麼理由？），所以我放棄了這條門路。也因為我的工作性質特殊，無法請長假，所以在日本生活的小小心願只好一直深埋在我的內心裡。

正因為知道中文專業在台灣的工作之路並不多元，所以在大學時便另外研修了漢語師資的課程。又加上對日本一直都有高度興趣，想著如果把日文修好，便可以進一步依著興趣來謀生。但因為一直以來都是教導升學課程，面對的是以中文為母語的學生，根本不需考慮該如何教導對於中文毫無基礎的外國人。

所以，為了未來的職涯規劃，我也開始搜尋日本的相關進修資訊，有天在瀏覽臉書時，「桃李」簡潔有力的頁面吸引了我的目光，當我知道有短期進修的課程時，簡直喜出望外，也立刻著手聯絡。過程中認識了游先生，雖然後來因為個人工作規劃而無法成行，卻和游先生成為了好朋友（游先生根本聊天王）。

在時常喇賽（？）的過程中，我們聊到我的中文教學工作、也聊到近年來世界學習中文的熱潮、台日友好的現況，明明機會遍地，我們卻停滯不前，某天，游先生提及「要不要來觀摩一下教學實況？直接來日本見學吧！」我二話不說，提著包包就出發了（根本待產包的概念）。

面對即將進行的見學課程，在出發前，我就有先對桃李的上課模式進行初步了解。知道大部分學員對日文都僅有五十音的基本概念，這正好是我想學習的：「如何能讓完全不懂日文的人知道老師的指令？」「如何能讓他們知道老師想表達什麼？」見學前，這些疑惑在我腦中不斷浮現，但見學後，都豁然開朗。

到大阪前，游先生便耳提面命地說，如果找不到教室可以打給桃李的同事，害我這個路痴有點恐慌，以為地點非常偏僻。可是，根本超好找的啊啊啊啊啊～出地鐵站往後走就看到了，虧我還很想趁機跟桃李正妹王小姐說個話（摔手機）。

一進去，乾淨明亮的環境立刻讓我想在地上翻滾，你看那應有盡有的廚房（指）、你看那極簡風格的洗手間（指）、你看那舒適安穩的臥室（指），這個時候不抱著零食、翹著二郎腿看日本節目，怎麼對得起這麼舒服的空間啊啊啊啊～將教室和住宿空間規劃在一起真的相當不錯，學生不用起一大早趕車上課，下課也不用趕著回家，可以在教室或是共同空間中討論今天上課進度和內容。根本創舉！雖然我真的好想翻滾，但理智終究還是戰勝了欲望，趕緊進去教室，乖乖地坐在我的位置上等安永老師。

「溫柔的人」，這是我對安永老師的第一印象。開始上課後，我更對安永老師的耐心佩服不已。安永老師給人一種安心感。她用著相當清晰的音調和明確的動作來指引大家，讓對日文毫無基礎的學員，可以快速進入她所安排的情境中，並且跟著練習會話。過程中，老師還穿插著圖像記憶，有趣的教學方式讓我們對於學習全新語言的恐懼感降到最低。